劇場空間《 三張明信片的三種風景 》

時間：2018.05.02 21:00
地點：台南老爺行旅Bar21

文／葉律均

　　《三張明信片的三種風景》由香港劇團「劇場空間」製作與演出，此劇翻譯與改編自美國音樂劇Three Postcards。劇中以一頓晚餐的時間，呈現了成長背景和個性不盡相同的三個好友：大Jane（吳鳳鳴飾）、小Jane（姚詠芝飾）、思思（張國穎飾）她們從小到大，各自以及彼此之間的生活經歷和內心狀態。

　　劇中故事的「當下」是三個好友在晚餐用餐過程中的日常閒聊，從近況聊到過去、未來，從工作聊到感情、婚姻家庭。在看似一片和諧歡樂的氛圍中，卻在每每提及關鍵字句或事件時，便會觸發劇中角色各自相對應的回憶與心理狀態。如大Jane旁人看來荒唐、波折無數的戀愛史；小Jane無法圓滿的婚姻等。每當劇情發展至此，劇中時空脫離當下，進入角色各自的內心世界。

　　在角色的內心世界中，是充滿各種可能性的。在這個時候，除了演員在表演上變成以歌舞為主，舞臺燈光會由白光轉換為黃光，各個演員也不再只是自己原本的角色。如飾演小Jane和思思的演員，變成大Jane工作時電話推銷的對象。演員的活動範圍從主要的舞臺區，擴展到臺下以及觀眾席四周。此時因應劇情需要，臺上和臺下的時空融為一體，第四面牆暫時消失，演員與觀眾產生互動是合乎情理；例如在進入到小Jane的內心世界，她高歌著自己的故事與心情時，飾演大Jane和思思的演員邀請觀眾共舞，為小Jane伴舞助勢。這樣的互動循著劇情發展的脈絡而產生，不會有為了製造互動而互動的突兀、造作感。

　　劇中時空不斷地在「當下」與「角色的內心世界」之間切換，如同人的思緒總是在現實與回憶之間不斷來回，這樣的呈現方式反而更貼近真實情況。另外，此劇在飯店的酒吧餐廳裡演出，演出時間在晚上，與劇中故事發生的場景和時間相符。觀眾席設置一如餐廳的桌椅擺放方式，並非劇場中成行成列的形式。每位觀眾在觀戲過程中皆能享用一杯飲料。觀眾在這樣的劇場空間和氛圍中，一方面彷彿和劇中角色們同處於劇中的餐廳，就近觀察著角色們的一舉一動；另一方面，又僅是現實世界中酒吧餐廳的客人，在小酌放鬆的同時，欣賞一場表演。在戲劇與現實，虛實之間，營造出饒富趣味的觀戲感受。

　　雖然在真實的餐廳中演出，為此劇帶來相當好的劇場效果，但因為受限於餐廳固有的空間規劃與動線設計，觀眾席中靠近邊緣或角落、離舞臺區有段距離的座位，會有觀劇視野上的死角。演出過程中，演員雖然會到這些區域表演，或與觀眾互動；但絕大部分的時候，這些觀眾須以不良的視角觀劇。而就筆者現場觀察，劇團方面並沒有一一引導觀眾盡量靠近舞臺區入座，導致在舞臺區附近仍有空位的情況下，不少觀眾卻必須坐在這些視野不佳的座位，是未能盡善之處。