當代傳奇劇場《水滸108II－忠義堂》

時間：2018.04.13 19:30
地點：億載金城

文／葉律均

　　此齣劇目為當代傳奇劇場《水滸108》三部曲：《水滸108》、《水滸108II－忠義堂》、水滸108之終極英雄《蕩寇誌》之一，講述中國古典小說《水滸傳》第三十一回至七十二回的故事。該劇以宋江(吳興國飾)成為寨主，與梁山好漢們齊聚於忠義堂為開端，將眾人如何投奔梁山的過往，以各個角色回憶再現的方式分段、拼接演出，最後回到菊花會眾人把酒言歡，卻爆出接受朝廷招安與否的爭議作結。

　　如此以「剪接」的方式，欲將多達42回的故事內容，在整場約100分鐘的戲中演完。這樣的敘事策略，雖然能讓故事縮短到一場演出的時間內呈現，但角色之間的關係、事件之間的因果交代模糊不清，各角色人物的性格、身世也多無著墨，讓人看得是一頭霧水；觀眾只能憑藉著國學常識與對京劇行當的了解，辨識出如林沖、武松等為人熟知的經典角色，並依人物的行當為武生所具備的英勇正義之氣，推論出他們在戲中的際遇與行為動機。然而缺乏相關背景知識的觀眾，恐怕是對劇情難以了解了。

　　誠如劇團所言，此劇「快打」了《水滸傳》的豪傑故事，讓人看到的大多是眾豪傑的搏命戰鬥，卻甚少能深刻演繹他們複雜的心理狀態；於是，全劇在熱鬧吸睛的武打場面之餘，缺乏人物的刻劃，無法引起觀眾共鳴。

　　除了演出劇本的問題之外，此場演出以青年戲曲演員為主要成員，搭配時下流行風格的音樂、服裝、街舞等元素，呈現出非常不同於傳統京劇的場面鋪排，足以吸引對戲曲藝術接觸不深的觀眾目光，想必在開拓新的戲曲觀眾族群上，有其效果。例如開場時演員一個接一個登臺，有如模特兒在伸展臺上走秀一般，搭配樂團現場伴奏的流行音樂和節奏，將傳統京劇中倚賴鑼鼓點的演員「亮相」，轉換為新的形式呈現，令人耳目一新；又如劇中的街舞表演，讓人看到戲曲演員在傳統身段和功夫以外更多的可能性。

　　讓青年演員來演出《水滸傳》故事中的英雄好漢，無論是武打場面所需的體能與技術，還是豪氣干雲的人物氣質，都是相當合適。資深戲曲演員吳興國帶領眾青年演員登臺，以跨界、年輕化來翻新傳統戲曲的舞臺呈現，讓年輕的演員有更多的演出機會，也看見劇團培育新生代演員的用心。不過，不容諱言的是，這次演出的部分演員，在唱、念、做、打等戲曲基本功夫上仍有進步空間；需要注意的是，若是沒有良好的傳統素養為根基，是遑論創新的。